Here's a blog post demonstrating how to stream audio from your Mac to multiple Airpods or Bluetooth headphones using the software Loopback (though not required).